Voici l'itinéraire du Fukov depuis qu'il a quitté sa rivière d'origine, le
Lez, en juillet 2004.
Pour découvrir l'itinéraire et les escales sur la carte, cliquez sur la zone
que vous voulez agrandir.
Un résumé du parcours accompagné des dates et des escales vous permettra d'y
voir plus clair.
Historique du voyage (résumé, dates, escales)
1- Le Lez est un fleuve aux crues régulières qui alimente en eau la ville de Montpellier. C'est un
fleuve pollué et sans éclat, d'une largeur maximale de 25m. Il est navigable sur environ 5km de Palavas
à Port-Ariane (Commune de Lattes). Sur cette portion il traverse des paysages naturels préservés: les
étangs littoraux.
- xx/07/04: Lattes (Fleuve Lez), au ponton à Fukovland
2- Après le Lez, le Fukov est parti sur le Canal du Rhône à Sète jusqu'à St-Gilles où
il a rejoint le petit Rhône, puis le grand Rhône qu'il a descendu jusqu'à Port-Saint-Louis
dans le Golfe de Fos. Ce chemin fluvial a été décidé d'un commun accord entre Fuky et son
capitaine pour lui permettre une réadaptation progressive à la navigation: l'eau douce et
plate pour commencer, la mer et ses vagues ensuite.
- Date: St-Gilles (Canal du Rhône à Sète) : amarré sur babord avant l'écluse
- Date : Port St-Louis du Rhône (Golfe de Fos) : au ponton, au port
3- De Port-St-Louis à la Ciotat. Sous le soleil d'été, l'équipage du Fukov a pris
son temps sur cette portion du trajet. Au programme: iles rocheuses, calanques, apéro et un nombre
considérables d'avaries dues sans doute au décalage entre l'esprit de l'équipage désireux de profiter
de la terre et l'esprit du Fukov avide de navigations lointaines.
- Date: Anse de ? : un mouillage (à un coffre)
- Port du Frioul (Iles du Frioul) : au ponton, au port
- Vieux-Port (Marseille): à couple d'un autre bateau à quai, en face des douanes
- Calanque Machin (ïles du Frioul): au mouillage (5m)
- Malmousque (Marseille): au mouillage devant la micro calanque du quartier Malmousque
- Vieux-Port (Marseille): Même endroit
- Port du Frioul
- Calanque ? : Au mouillage (à un coffre)
- île Maire: au mouillage (15m)
- Port nouveau de la Ciotat: a quai
- Devant le casino de la Ciotat: au mouillage (à un coffre)
- Port Vieux de la Ciotat : au ponton
- Darse N°1 (La Ciotat, dans les chantiers navals): à quai
4- La côte d'azur: une côte éclatante où la lumière et la roche jouent avec les reflets de l'eau;…
mais que l'urbanisation a tué. Le fukov: "la seule chose positive de la côte d'azur, à mon avis, c'est
qu'il y a de très nombreux ports pour nous accueillir, nous bateaux. Mais pour ce qui est des confrères
bateaux avec lesquels j'ai échangé quelques mots, je puis vous le dire: ce sont tous des snobs et
souvent des cons!…. Triste tropique que cette côte, en vérité…."
- date: Port du Niel (Au bout de la presqu'île de Giens), au mouillage au fond du port face à la
plage (1.10m)
- date: Anse de Brégançon (entre Hyères et le Lavandou), au mouillage (1m)
- date: Ste-Maxime (Golfe de St-Tropez), au mouillage devant le port(7m) puis au port
- date: St-Raphael
- date: iles de Lerins (en face de Cannes), au mouillage (8m)
- date : Cannes
- date: Anse de l'argent Faux (Cap d'Antibes). Mouillage (10m)
- Date : Nice, mouillage au pied d'une falaise (18m)
- date : Cala Mala (Cap d'Ail): mouillage (5m)
- date : Monaco, Vieux-port, au ponton
5-Entre Menton et Genova: une côte d'azur en miniature. Assez peu de ports (Fukov mécontent). Peu de
sites remarquables (Capitaine décu). - date : Menton, devant une plage du centre ville, au
mouillage (2m)
- date : Bordighera (Riviera ligure), au port
- date : Isolotto Galinara (toute petite île à 1 milles de la côte): seul a quai
- Date : Finale Ligure (Riviera): Au port
6- Genova et le Promontoire de Portofino: Dans cette région, nous croisâmes les pires conditions météo
du voyage: de la pluie , du vent, une ébauche de tempête, une mer marron… Pourtant, c'est beau : gênes,
immense port au cœur de la ville; Camogli port de pêche aux façades pleines de couleurs; Le
promontorio, sauvage et dur; Portofino, doux pittoresque et riche; et Rapallo où nous passâmes tant
d'heures immobiles, perdus dans la pluie et la grisaille immuables.
- Genova, au ponton dans le port du club nautique machin truc
- Camogli (Golfo di Paradiso, juste avant le promontorio di Portofino). Au port, à couple d'un
chalutier
- Rapallo (Golfo di Tigulio), au ponton de truc nautique
- Genova, au ponton juste à côté de la place machin
- Rapallo, à quai rive droite à la sortie du Fleuve
7- Corse: La traversée Rapallo-Bastia surtout a particulièrement enchanté
Fuky "J'ai accompli ma première traversée, à 36 ans, et j'ai assuré comme une
torpille! Je me sens prêt à affronter le double, le triple, je me sens redevenir
jeune". Le long séjour Bastais a été une reposade ensoleillée auquel le vieux
bougre estimait avoir droit au vu de son âge. Le point de vue d'Antoine: "Pour
les quelques sorties vers le Cap Corse et l'Ile Capraia que je lui ait fait
accomplir, j'ai senti que le cœur n'y étais pas. Il estimait avoir déjà fait
sa part en m'emmenant ici".
- date: Maccinaggio (Cap Corse), au port
- date : Bastia, Port nouveau, au ponton
- Date: ile Capraia, calanque sur l'est vers le Milieu, au mouillage (5m)
- Date ile Capraia, au port du village, au ponton
- date : Bastia, Port nouveau, au ponton
- Date: Erbalunga (Nord de Bastia), à quai
8- De Bastia à Fiumicino: Descente vers le Sud-Est et premières îles. La longue descente vers la Sicile
commence, ce qui signifie des grandes traites de 40 à 70 milles. On essaye autant que possible de faire
halte dans des îles; Fukov s'y sent mieux. Depuis qu'il a quitté le continent, il n'a plus vraiment
envie d'y "remettre les pieds" (sic). Son équipage s'est rangé sans difficultés à ses vues.
-Date : Bastia, port nouveau, toujours au même ponton
-Date: ile Montecristo, au port 5 min, puis au mouillage (8m) calanque machin
- date : Isola di Giglio (Sud de l'île d'Elbe, près de la côte), au port
- date : Porto Ercole (Promontorio Argentario), au port, au ponton
- Date : Fiumicino
9- Remontée du Fleuve Tibre jusqu'à Rome. " Ca m'a rappelé ce bon vieux Lez où j'ai fait mes premiers
essai lors de ma remise à l'eau. Mais c'était beaucoup plus dur. Une vraie force vivante à affronter.
J'ai donné tout ce que j'ai pu, avec Marin-Marie(ndw: le moteur), nous avons quasiment fusionné à
plusieurs moments, et nous avons vaincu. Je sors de cette épreuve grandi et confiant pour la suite. Je
ne pensais pas pouvoir faire tant". Inutile de dire que la descente fut un jeu d'enfant.
- date : Isola Tiberina (ROMA!) accroché à un anneau de quai, au cœur de la ville
- date: un peu plus bas, rive droite, (Rome), amarré à un grand ponton
- Embouchure du Tibre, rive gauche, au ponton du chantier Canados
10- Ostia- Napoli: Descente acharnée vers le SE contre le vent. Si nous n'avions pas croisé de
magnifiques îles comme Ponza et Procida, nous aurions sûrement blasphémé contre Eole plus que de
raison. Cette descente souvent interrompue par la météo défavorable aurait été un vrai rumine-misère.
Le fukov quant à lui a assuré. "A part cette P… de vague à l'entrée d'Anzio, que rien ne laissait
présager(La salope!), j'ai toujours été serein, maître de moi. Même avec les récifs de Ponza et le
force 6 fraîchissant!…. En Bretagne, je peux vous le dire, c'était quelque chose les récifs! Le force 6
aussi! Facile…. Vous savez, j'en ai vu…. Alors un de plus un de moins, vous savez à mon âge…"
- Porto di Roma & Romano Porto
- date: Canal di Peiscatori (quleques km au sud d'Ostia): au mouillage au milieu de la sortie du canal
- Anzio: au port
- Port de Ponza (Ile Ponza, à 20M du Cap Circeo) , à l'entrée du port
11- Golfo di Napoli: "Le plus beau golfe du Monde" soi-disant. Je veux bien croire mais lorsque la
visibilité n'excède jamais les 4 milles, il est difficile de se prononcer. Les iles sont belles, la
ville est folle. Et de multiples histoires peuplent ces rivages (Ulysse, Pompéi). Fuky, n'a pas pu
visiter la ville, il était très déçu. "Avoir fait tout ce trajet insensé pour au final ne pas pouvoir
voir la vie -extravagante selon mon équipage, voire démente! - qui se cache derrière les façades du
front de mer,… quelle tristesse!… Tu peux aller partout sur l'eau, même au bout du monde qu'ils
disaient, engagez-vous… Mon tableau arrière, oui!!… J'ai des centaines milles derrière moi , j'ai
affronté des mers et des gardes côtes pas avenants du tout, avalé des dizaines de litres d'eau!, tout
ça pour quoi?…rester bloqué comme une bitte à moins de deux encablures du centre où, vous dit-on, il se
passe milles choses folles… Quelle dérision! Quelle vacuité éternelle de la vie!" Et je vous en passe.
Nous avons alors décidé de mouiller au pied du Château de l'Oeuf, dans 90 cm d'eau pour se sentir au
coeur de la ville. Avec les touristes qui passaient, lorgnant admirativement sur les courbes colorés de
Fuky, celui-ci a vu son dépit disparaître comme une brume matinale. Il m'a même dit avoir ressenti à
cet instant toute la beauté de son aventure. " Imaginez! Je me retrouve au pied d'un château qui
traîne ses pieds dans l'eau depuis plus de 700ans. Je suis à une distance considérable de chez moi,
depuis 4 mois je voyage. Et là! je pense à mon existence pépère d'avant, qui semblait partie pour se
terminer sur des palettes au milieu des pâturages, avec pour seule eau à proximité ce sympathique mais
insignifiant Lez. J'étais parfaitement résigné. Et maintenant me voici aventurier. Je suis sûrement
allé plus loin qu'aucun autre compère de ma série. Je me sens jeune. Puissant." Voilà. Toujours est-il
que nous avons effectué le…" Ce que j'ai fait n'était pas si dur. Je me sens à l'aise de faire deux
fois plus dur, aller deux fois plus loin, voire trois fois! affronter trois fois pire, et voir le Horn
même!!… Oui, je fuis! Et alors! Vous, jeunes shnocks flottants qui ne fuyaient pas, qu'attendez pour
lever l'ancre et vous lancer sur les traces du Vieux qui fuit! Je vous défis de me rattraper! Avec vos
quilles à voile extra fin, vos enrouleurs profilés et vos voiles en Dacron super plus, vous me faites
doucement sourire….;-). On n'apprend pas à un vieux marin la forme des nuages! … Je l'ai fait! Voilà
tout. A votre tour, donc, jeunes garnements sans respects!" …Un bien beau golfe donc.
- Chiaollella (Isola di Procida, port situé au Sud) au ponton d'un club nautique
- Baia (Golfo di pozzuoli), a quai
- Napoli: Port de
- date: Napoli, au pied du château de l'œuf, au mouillage (90 cm)
- Marina grande (Isola di Capri), au ponton du port
|